解説｜吹くからに秋の草木のしをるればむべ山風をあらしといふらむ｜文屋康秀の百人一首22番歌の意味、読み、単語

小倉百人一首にも収録されている、文屋康秀の下記の和歌。

「吹くからに秋の草木のしをるれば　むべ山風をあらしといふらむ」

上記の文屋康秀の和歌について、意味や現代語訳、読み方などを解説していきたいと思います。

百人一首の第22首目の読み方と意味

まずは小倉百人一首に収録されている文屋康秀の22番歌について、読み方と意味をみていきましょう。

吹くからに秋の草木のしをるれば
むべ山風をあらしといふらむ

文屋康秀

【読み方】
ふくからにあきのくさきのしをるれば
むべやまかぜをあらしといふらむ

【和歌の意味】
吹くとすぐに秋の草木がしおれてしまうので、なるほど山嵐をあらしと言うのだろう。

【単語解説】
”吹くからに”：吹くとすぐに。
”むべ”：なるほど。「うべ」とも言う。
”山嵐”：山から吹きおろす風のこと。
”あらし”：「嵐」と「荒し」を掛けている。

縦に「山嵐」と書くと「嵐」の字になる文字遊びが隠された歌です。
詞書は「これさだのみこの家の歌合の歌」です。

作者は文屋康秀(ふんやのやすひで)。[生没年不明]
平安初期の歌人で、六歌仙の一人です。
文屋朝康(37番歌)の父でもあります。
愛知の三河、京都の山城の地方官として働き、身分は低かったものの歌人として名を残しました。
都を下る時に小野小町を誘った話も有名です。

いかがでしたでしょうか。
今回は百人一首の22番歌、文屋康秀の「吹くからに秋の草木のしをるれば　むべ山風をあらしといふらむ」の和歌について現代語訳と意味解説をさせて頂きました。
ご参考になれば幸いです。

成美堂出版

講談社